Como mencionado , você só pode pegar lava pela coleta da primavera (bloco de origem) e não o fluxo de lava vindo deles.
Dicas
Você pode parar (e conter) lava, cercando-a com blocos de neve
Uma maneira fácil de se livrar de uma piscina de lava é enchê-la com areia
Lagos de lava são um bom lugar para destruir permanentemente os itens que você não quer
É aconselhável evitar a cavar diretamente para baixo, porque se você encontrar lava você não terá nenhuma maneira de saltar para fora do buraco e fugir.
Na Nether, lava é extremamente comum que torna o Nether um lugar muito perigoso para explorar.
